vineri, noiembrie 29, 2013

Ziua Recunoştinţei şi două plăcinte / Thanksgiving Day and two pies


Sunt mare amatoare de plăcinte. Şi cum, după mine, plăcintele în stil american sunt cele mai bune (în afară de cele făcute de bunica mea), iar ieri a fost Ziua Recunoştinţei, am ales să sărbătoresc cu două plăcinte clasice: de mere şi de dovleac.

Am folosit aceeaşi reţetă de aluat (aluat cu ulei, de la Elisabeth Ho. – în comentarii) pentru ambele plăcinte, dar l-am pregătit separat pentru fiecare şi l-am personalizat puţin pentru o aromă deosebită. În ceea ce priveşte umplutura pentru plăcinta de dovleac, pentru că am vrut să fac tot o plăcintă cu crustă deasupra în locul clasicei plăcinte americane cu dovleac (umplutură cremoasă şi fără crustă), am urmat reţeta de la plăcinta de mere (schimbată puţin şi ea), adaptându-o pentru dovleac.
Vă mai spun atât şi trec la reţete: găsiţi nişte sfaturi foarte interesante pentru plăcinte reuşite aici, aiciaici, aici şi aici.

PLĂCINTE DE ZIUA RECUNOŞTINŢEI



Aluat (pentru o singură plăcintă, pregătită într-o tavă de circa 23 cm diametru)
  • 260 g făină
  • 1,5 linguriţe sare
  • ½ linguriţă mahlab
  • 120 ml ulei vegetal
  • 5 linguri apă cu gheaţă
Pentru finisat plăcinta:
varianta 1
  • 2-3 linguri frişcă lichidă
  • 1-2 linguri zahăr tos
varianta 2
  • gălbenuş mare
  • lingură apă călduţă
varianta 3
  • albuş bătut uşor
  • 1-2 linguri zahăr tos

Cernem făina şi sarea într-un castron încăpător, apoi adăugăm o linguriţă de mahlab (pentru o aromă deosebită).



Turnăm într-o cană uleiul şi apa şi, fără să le amestecăm, turnăm totul peste amestecul de făină.



Amestecăm uşor cu o furculiţă până obţinem un aluat omogen.




Formăm două bile de aluat, le învelim în folie de plastic şi le dăm la frigider pentru 30-60 de minute.



Între timp, pregătim umplutura.


PLĂCINTĂ DE MERE


Umplutura de mere:
  • 50 ml frişcă
  • 100 g zahăr tos
  • 100 g zahăr brun
  • 1 linguriţă extract de vanilie (sau ½ păstaie de vanilie)
  • ½ păstaie tonka rasă
  • 1/4 linguriţă scorţişoară
  • 1/8 linguriţă nucşoară măcinată
  • 2 kg mere (diferite soiuri)
  • 2 linguri oţet de mere
  • 3 linguriţe amidon

Spălăm, decojim şi curăţăm merele de cotor, apoi le tăiem felii de circa 1-1,5 cm grosime şi le punem deoparte.



Punem la fiert frişca într-o oală încăpătoare, la foc potrivit. Adăugăm zahărul, vanilia, păstaia de tonka rasăscorţişoara şi nucşoara şi amestecăm.





Adăugăm apoi merele, amestecăm uşor şi acoperim oala, lăsând merele să se coacă. Amestecăm din când în când, până ce lichidul începe să fiarbă şi merele au început să să înmoaie (cam 10 minute).




Între timp, amestecăm într-un castronel oţetul de mere şi amidonul. 



Turnăm amestecul la fundul oalei, făcând o gaură în mere. Amestecăm uşor şi mai lăsăm pe foc circa 5-10 minute – merele ar trebui să fie coapte, dar nu prea moi.



Lăsăm umplutura să se răcească măcar 30 de minute (dacă e posibil, chiar peste noapte).



PLĂCINTĂ DE DOVLEAC


Umplutura de dovleac:
  • 50 ml frişcă
  • 100 g zahăr tos
  • 100 g zahăr brun
  • 1 linguriţă extract de vanilie (sau ½ păstaie de vanilie)
  • ½ păstaie tonka rasă
  • 1/4 linguriţă scorţişoară
  • 1/8 linguriţă nucşoară măcinată
  • 1/8 linguriţă pudră de ghimbir
  • 1/8 linguriţă cuişoare măcinate
  • 2 kg dovleac
  • 2 linguri oţet de mere
  • linguriţe amidon

Tăiem dovleacul în două, eliminăm sminţele, apoi tăiem jumătăţile în bucăţi mai mari şi le curăţăm de coajă. Le tăiem apoi în cuburi nici prea mici, nici prea mari (se vor mai micşora la copt) şi le punem deoparte (eu am folosit nişte dovleac pe care îl aveam în congelator, pe care l-am decongelat şi tăiat în bucăţi mai mici).


Punem la fiert frişca într-o oală încăpătoare, la foc potrivit. Adăugăm zahărul, vanilia, păstaia de tonka rasăscorţişoara, nucşoara, pudra de ghimbir şi cuişoarele şi amestecăm.





Adăugăm apoi dovleacul, amestecăm uşor şi acoperim oala, lăsând dovleacul să se coacă. Amestecăm din când în când, până ce lichidul începe să fiarbă şi dovleacul a început să să înmoaie (cam 15-20 minute).




Între timp, amestecăm într-un castronel oţetul de mere şi amidonul.



Turnăm amestecul la fundul oalei, făcând o gaură în dovleac. Amestecăm uşor şi mai lăsăm pe foc circa 5-10 minute – dovleacul ar trebui să fie copt, dar nu prea moale.



Lăsăm umplutura să se răcească măcar 30 de minute (dacă e posibil, chiar peste noapte).



FINISAREA PLĂCINTEI

Scoatem din frigider o bilă de aluat şi o întindem între două foi de copt, umezind blatul de lucru pentru a împiedica foaia să alunece. Întindem aluatul dinspre mijloc spre margine (cu mişcări ferme şi cât mai rapid) până obţinem o foaie rotunda de circa 30 cm în diametru. Dacă aluatul se rupe în timp ce îl întindem, putem să îl lăsăm un minut să se încălzească, apoi reluăm.



Pentru a transfera aluatul în tavă, dezlipim foaia de deasupra, apucăm de dedesubt cealaltă foaie şi răsturnăm aluatul în tavă, apoi dezlipim foaia. Aşezăm bine aluatul pe fundul şi marginile tăvii, lăsând un exces de circa 2 cm.




Întindem la fel şi a doua bilă de aluat într-o foaie rotunda cu aceleaşi dimensiuni.


Punem la frigider atât tava acoperită cu aluat, cât şi a doua foaie, lăsându-o între foile de copt, pentru cel puţin 30 de minute.

Punem o folie de aluminiu pe grătarul cuptorului (în cazul în care curge umplutură din plăcintă) şi preîncălzim la foc iute (220° Celsius).
Scoatem tava de plăcintă acoperită cu aluat din frigider şi punem peste aluat umplutura rece (de mere / de dovleac), formând o movilă în centru – nu trebuie pus tot sucul lăsat de fructe, ci doar câteva linguri.

Mere
Dovleac

Acoperim umplutura cu a doua foaie şi tăiem marginile, lăsând cam 2 cm în afară. Împăturim marginile celor două foi şi presăm uşor ca să închidem bine. Putem lăsa marginea simplă sau să o decorăm cu ajutorul degetelor sau cu o furculiţă.




Ungem foaia de deasupra şi marginile plăcintei alegând una din cele 3 opţiuni prezentate mai sus (opţiunea 1 şi 3: frişca / albuşul pentru uns, zahărul pentru presărat; opţiunea 2: un amestec de gălbenuş şi apă călduţă pentru uns) – eu am folosit opţiunea 1.



Facem cu un cuţit câteva deschizături în centru, astfel încât aburul să poată ieşi în timp ce plăcinta se coace.


Punem tava la cuptor, pe foaia de copt şi coacem plăcinta 15 minute la foc iute. Reducem temperatura şi mai coacem la foc potrivit (180° Celsius) alte 30-40 de minute – crusta trebuie să fie aurie şi umplutura să bolborosească. Dacă marginile plăcintei tind să se ardă, le putem acoperi cu folie de aluminiu, lăsând plăcinta să se coacă în continuare până este gata.
Transferăm tava cu plăcinta pe un grătar şi o lăsăm să se răcească 3-4 ore sau peste noapte. Astfel, fructele vor reabsorbi o parte din sucuri.

Mere
Dovleac

Porţionăm apoi plăcinta şi o servim (simplă, pudrată cu zahăr amestecat cu scorţişoară, cu îngheţată etc.).
Poftă bună!





Urmând tradiţia americană, am să vă împărtăşesc motivele pentru care sunt eu recunoscătoare: pentru aventura minunată pe care am început-o în vară cu at e., pentru voi care îmi sunteţi alături la fiecare postare, pentru vacanţele frumoase pe care le-am avut anul acesta (sper că şi cea care urmează va fi la fel), pentru prietenii care au fost alături de mine când am avut nevoie, pentru reuşitele profesionale (printre care lucrarea mea de disertaţie, la care am muncit cu multă pasiune), pentru concertul uimitor la care am fost prezentă (Josh Groban, în iunie, la Paris), pentru familia mea, care mă susţine chiar şi atunci când nu este de acord cu mine, pentru prietenii mei (cu două sau patru picioare) de la NanaFarm şi – ultimul pe listă, dar primul ca importanţă – pentru EL. Mulţumesc!
Happy Thanksgiving Day!



******************************************************************************************************